1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
下載自
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY 電影官方網站：
YTS.MX

3
00:00:09,051 --> 00:00:11,094
你在做什麼，查理布朗？

4
00:00:11,178 --> 00:00:13,055
我在等情人節。

5
00:00:13,514 --> 00:00:15,140
好吧，祝你好運。

6
00:00:15,641 --> 00:00:16,808
謝謝。

7
00:00:16,892 --> 00:00:17,935
你會需要它。

8
00:00:19,102 --> 00:00:21,021
你不必這麼說！

9
00:01:21,874 --> 00:01:24,376
她說出了我的名字。你聽到了嗎？

10
00:01:24,835 --> 00:01:26,795
你聽到她怎麼說我的名字了嗎？

11
00:01:26,879 --> 00:01:30,465
她當然說了你的名字。
她正在點名。

12
00:01:30,549 --> 00:01:32,217
但還不止於此。

13
00:01:32,301 --> 00:01:34,803
我覺得奧特瑪小姐真的很喜歡我。

14
00:01:34,887 --> 00:01:36,513
別開玩笑了。

15
00:01:36,972 --> 00:01:39,474
對她來說，你只是個學生。

16
00:01:39,892 --> 00:01:43,770
相反。
我有一種感覺，我是一個特別的人。

17
00:01:46,940 --> 00:01:47,941
是嗎，女士？

18
00:01:50,652 --> 00:01:52,571
你要我敲橡皮擦嗎？

19
00:01:52,654 --> 00:01:55,407
是的，奧特瑪小姐，我很樂意。

20
00:01:55,949 --> 00:01:57,117
驚悚維爾。

21
00:01:57,618 --> 00:01:59,119
看？我告訴過你了。

22
00:01:59,203 --> 00:02:01,038
奧特瑪小姐一定喜歡我。

23
00:02:01,121 --> 00:02:04,374
被選中是一種榮幸
敲擊橡皮擦。

24
00:02:06,627 --> 00:02:08,169
一些特權。

25
00:02:12,466 --> 00:02:14,760
這是一種榮幸。

26
00:02:21,433 --> 00:02:23,310
我可能會因這一切榮譽而死。

27
00:02:38,450 --> 00:02:43,372
我想我可以在這裡度過我的一生
但仍然沒有收到情人節禮物。

28
00:02:43,455 --> 00:02:45,874
情人節？就是這樣。

29
00:02:45,958 --> 00:02:49,419
我會去找奧特瑪小姐
最大的情人節。

30
00:02:50,045 --> 00:02:52,256
這會讓她知道我對她的感覺。

31
00:03:05,269 --> 00:03:07,563
這裡說的是有可能

32
00:03:07,646 --> 00:03:11,191
情人節是
第一張賀卡。

33
00:03:11,942 --> 00:03:15,988
“紙上的情人節日期
從16世紀開始。

34
00:03:16,071 --> 00:03:20,576
到了1800年，手繪銅板
被生產了

35
00:03:20,659 --> 00:03:22,661
以滿足大量需求。 」

36
00:03:22,744 --> 00:03:24,496
明白了嗎，施羅德？

37
00:03:24,580 --> 00:03:27,541
滿足情人節的大量需求。

38
00:03:30,210 --> 00:03:35,174
「本來，情人節是被擱置的
作為戀人的節日。 」

39
00:03:35,799 --> 00:03:40,637
施羅德，這不是很浪漫嗎？
一個戀人的節日。

40
00:03:47,728 --> 00:03:52,024
有時我想你沒有意識到
你可能會失去我。

41
00:03:52,107 --> 00:03:57,196
你確定你想受苦嗎
失去的愛情的記憶所帶來的折磨？

42
00:03:57,279 --> 00:04:01,867
你知道那些折磨嗎
失去的愛的記憶？

43
00:04:01,950 --> 00:04:03,869
太糟糕了！

44
00:04:03,952 --> 00:04:06,705
它會日日夜夜地困擾著你！

45
00:04:07,497 --> 00:04:10,584
晚上你會尖叫著醒來！

46
00:04:11,293 --> 00:04:12,753
你不能吃！

47
00:04:13,295 --> 00:04:15,047
你睡不著！

48
00:04:15,130 --> 00:04:18,050
你會想砸碎東西！

49
00:04:18,132 --> 00:04:22,221
你會討厭自己
以及世界和其中的每個人！

50
00:04:25,307 --> 00:04:27,893
你確定要冒失去我的風險嗎？

51
00:04:32,981 --> 00:04:35,984
哇！一個心形的糖果盒。

52
00:04:36,485 --> 00:04:40,072
我要買情人節禮物
獻給我的老師奧特瑪小姐。

53
00:04:40,155 --> 00:04:42,407
有點貴，不是嗎？

54
00:04:42,491 --> 00:04:45,702
金額
你花在禮物上的錢

55
00:04:45,786 --> 00:04:49,331
應該成正比
到愛的程度

56
00:04:49,414 --> 00:04:51,250
你為那個人擁有的。

57
00:04:51,333 --> 00:04:53,293
你最好小心點，萊納斯。

58
00:04:53,377 --> 00:04:56,421
這不是一個好主意
愛上你的老師。

59
00:04:56,505 --> 00:04:58,674
我沒說我愛她。

60
00:04:58,757 --> 00:05:02,678
我只是說我很喜歡這片土地
她走在上面。

61
00:05:03,345 --> 00:05:06,014
嗯，我也有問題。

62
00:05:06,098 --> 00:05:09,351
你給男老師什麼
情人節？

63
00:05:10,060 --> 00:05:11,645
剃須膏怎麼樣？

64
00:05:17,067 --> 00:05:19,903
你有嗎
心型刮鬍膏？

65
00:05:28,787 --> 00:05:30,622
你看到了嗎？

66
00:05:30,706 --> 00:05:31,707
什麼？

67
00:05:31,790 --> 00:05:36,295
你看到萊納斯買了什麼嗎
給我一份情人節禮物？

68
00:05:36,378 --> 00:05:38,213
極好的！

69
00:05:38,297 --> 00:05:40,924
我也得送他一份好禮物。

70
00:05:41,008 --> 00:05:44,386
女孩可以給年輕人甚麼
那合適嗎？

71
00:05:44,469 --> 00:05:47,598
一瓶怎麼樣
心型刮鬍膏？

72
00:06:06,533 --> 00:06:07,659
請給我一張票。

73
00:06:11,830 --> 00:06:13,332
請給我一張票。

74
00:06:30,766 --> 00:06:32,100
請爆米花。

75
00:06:36,063 --> 00:06:38,607
不，我說的是爆米花，拜託。

76
00:06:41,485 --> 00:06:44,780
請你
給我一些爆米花好嗎？

77
00:07:17,062 --> 00:07:20,107
今天的戲劇是一個愛情故事。

78
00:07:30,033 --> 00:07:32,369
他們的愛情是真愛。

79
00:07:33,829 --> 00:07:37,082
冒險開始了
當他們出發前往城堡時

80
00:07:37,165 --> 00:07:38,959
在他們的馬車裡。

81
00:07:40,502 --> 00:07:45,716
裹著大衣和溫暖的毛皮，
戀人牽著手。

82
00:07:47,426 --> 00:07:49,970
你有沒有去過
以前參加過這些節目嗎？

83
00:07:50,053 --> 00:07:52,514
不，我不能說我有。

84
00:07:52,598 --> 00:07:55,350
那麼也許我應該警告你
關於這第一個場景。

85
00:07:55,434 --> 00:07:56,935
第一個場景是什麼？

86
00:07:59,479 --> 00:08:02,357
當馬車經過時
漲水的河。

87
00:08:03,650 --> 00:08:07,196
穿過森林，
戀人們在馬車上奔跑。

88
00:08:09,156 --> 00:08:11,116
到目前為止，你覺得這部劇怎麼樣？

89
00:08:11,200 --> 00:08:13,368
我想這相當不錯。

90
00:08:13,452 --> 00:08:16,705
過了橋，走上泥濘的路…

91
00:08:16,788 --> 00:08:18,207
泥濘的路？

92
00:08:22,503 --> 00:08:24,880
沿著路走，穿過峽谷。

93
00:08:26,465 --> 00:08:28,884
突然，大地隆隆作響。

94
00:08:28,967 --> 00:08:30,886
這是一場雪崩！

95
00:08:30,969 --> 00:08:32,179
雪崩？

96
00:08:35,265 --> 00:08:37,768
你確定要嗎
想看剩下的節目嗎？

97
00:08:37,851 --> 00:08:40,395
會發生什麼更糟糕的事？

98
00:08:40,479 --> 00:08:45,400
突然，這對戀人在馬車上，
遭到強盜襲擊。

99
00:08:48,987 --> 00:08:53,325
當這對戀人逃進城堡時，
雷聲滾過頭頂，

100
00:08:53,408 --> 00:08:55,410
天開始下雨了。

101
00:08:55,494 --> 00:08:56,995
哦，不。

102
00:09:01,500 --> 00:09:03,126
戀人們擁抱在一起。

103
00:09:03,210 --> 00:09:05,087
真愛已經征服了。

104
00:09:06,171 --> 00:09:09,424
嘿。還有另一個
今天晚上的表演。

105
00:09:10,050 --> 00:09:12,052
提醒我不要來！

106
00:09:19,393 --> 00:09:22,813
每個學生都會帶來情人節禮物
他想要給予的

107
00:09:22,896 --> 00:09:24,898
並將它們放入此框中。

108
00:09:25,649 --> 00:09:27,276
我有一個問題。

109
00:09:27,359 --> 00:09:31,238
一定要去商店買嗎
或是可以自製嗎？

110
00:09:31,321 --> 00:09:36,577
如果你認為你可以自己製作，
無論如何，請隨意這樣做。

111
00:09:40,539 --> 00:09:41,540
我同意。

112
00:09:41,623 --> 00:09:46,461
有時候，如果你真的喜歡一個人，
自製的情人節禮物非常特別。

113
00:09:46,879 --> 00:09:49,339
男孩，這是我得到情人節禮物的機會。

114
00:09:49,798 --> 00:09:53,302
在這個大班級裡
一定有人會送我情人節禮物。

115
00:10:04,146 --> 00:10:07,232
我做不到！我就是做不到！

116
00:10:07,858 --> 00:10:09,735
我不能折疊任何東西。

117
00:10:09,818 --> 00:10:11,153
我什麼也剪不了

118
00:10:11,236 --> 00:10:12,988
我不知道怎麼貼。

119
00:10:13,405 --> 00:10:15,324
有麻煩嗎，莎莉？

120
00:10:15,407 --> 00:10:18,452
我正在努力讓萊納斯成為情人節禮物。

121
00:10:18,535 --> 00:10:22,122
你應該看到那個大盒子糖果
他買了我。

122
00:10:22,206 --> 00:10:25,792
我得給他一些東西
那也一樣好。

123
00:10:25,876 --> 00:10:29,296
為什麼不讓他
用自己的雙手做情人節禮物？

124
00:10:29,379 --> 00:10:32,299
你認為我一直在努力做什麼？

125
00:10:32,382 --> 00:10:34,718
我連一顆善良的心都畫不出來。

126
00:10:35,385 --> 00:10:37,012
在這裡，讓我給你展示一下。

127
00:10:37,095 --> 00:10:41,850
拿到一張紙，把它對折
然後剪出一個像這樣的心。

128
00:10:51,902 --> 00:10:53,320
再試一次，莎莉。

129
00:11:23,809 --> 00:11:26,770
嗯，那是一些東西
你也可以，莎莉。

130
00:11:26,854 --> 00:11:28,021
讓我試試。

131
00:11:28,564 --> 00:11:32,526
你拿一些紙，像這樣折。

132
00:11:33,610 --> 00:11:37,781
然後你切割一些鑽石、心形、月亮。

133
00:11:38,824 --> 00:11:41,910
然後當你打開它時，
你會得到一些非常好的東西。

134
00:12:22,326 --> 00:12:26,038
好的，大家放
你的情人在盒子裡。

135
00:12:26,455 --> 00:12:29,082
然後我們就舉辦我們的派對
和茶點。

136
00:12:44,765 --> 00:12:47,768
你看到我的名字了嗎
在任何一個情人節？

137
00:12:47,851 --> 00:12:50,437
不，我一直沒有關注。

138
00:12:51,021 --> 00:12:52,731
那個公事包是做什麼用的？

139
00:12:52,814 --> 00:12:57,778
好吧，萬一我收到很多情人節禮物，
我想要有東西可以把它們帶進去。

140
00:13:04,660 --> 00:13:07,079
我無法把我的情人禮物放進盒子裡。

141
00:13:07,496 --> 00:13:09,456
如果我親自給可以嗎？

142
00:13:10,040 --> 00:13:14,795
奧特瑪小姐，如果萊納斯可以嗎？
親自送上他的情人節禮物？

143
00:13:17,589 --> 00:13:19,800
她說那會很愉快。

144
00:13:19,883 --> 00:13:22,302
她說那會很高興！

145
00:13:24,763 --> 00:13:27,224
這會比我預期的更好。

146
00:13:29,226 --> 00:13:32,479
萊納斯。我特意為你做的。

147
00:13:33,397 --> 00:13:34,398
謝謝。

148
00:13:40,529 --> 00:13:41,697
發生了什麼事？

149
00:13:41,780 --> 00:13:44,575
他忘了給我那盒糖果。

150
00:13:44,658 --> 00:13:45,993
他很害羞。

151
00:13:46,076 --> 00:13:49,329
我稍後會親吻他。

152
00:13:50,372 --> 00:13:52,875
我想知道公文包是否足夠。

153
00:13:52,958 --> 00:13:55,169
也許我應該再帶一份。

154
00:13:55,252 --> 00:14:00,757
好吧好吧，如果你們都坐下來，
我們將開始分發情人節禮物。

155
00:14:05,929 --> 00:14:08,140
一份給露西，一份給維奧莉特。

156
00:14:09,266 --> 00:14:13,353
一個是給豬圈的，
一份給洛拉，一份給菲爾。

157
00:14:16,857 --> 00:14:17,858
嘿。

158
00:14:21,278 --> 00:14:22,863
老湯姆在哪裡？

159
00:14:23,655 --> 00:14:25,365
對湯姆來說是一件大事。

160
00:14:25,449 --> 00:14:26,658
這裡。

161
00:14:27,743 --> 00:14:30,662
一份給蒙特。蒙特在哪裡？

162
00:14:32,998 --> 00:14:35,250
一份給莎莉，一份給弗里達。

163
00:14:36,502 --> 00:14:39,004
一份給李，一份給喬安妮。

164
00:14:39,087 --> 00:14:41,048
喬安妮·蘭辛，她在哪裡？

165
00:14:42,007 --> 00:14:43,175
它說什麼？

166
00:14:44,176 --> 00:14:45,886
“可愛的寶貝”？

167
00:14:48,555 --> 00:14:52,851
「我如何愛你？

168
00:14:53,602 --> 00:14:56,313
讓我數一下方法。

169
00:14:58,148 --> 00:15:01,777
我愛你到深處
以及寬度和高度

170
00:15:01,860 --> 00:15:05,322
我的靈魂可以到達，
當感覺看不見的時候

171
00:15:05,405 --> 00:15:09,368
為了存在的目的和理想的恩典。

172
00:15:09,993 --> 00:15:16,542
我愛你到每天的程度
最安靜的需要，是在陽光和燭光下。

173
00:15:17,501 --> 00:15:21,421
我自由地愛你，
正如人們爭取權利一樣。

174
00:15:22,548 --> 00:15:26,426
我純粹地愛你，
當他們不再讚美時。

175
00:15:26,510 --> 00:15:29,471
我用熱情愛你

176
00:15:29,555 --> 00:15:33,225
在我昔日的悲傷中，
和我童年的信念。

177
00:15:34,017 --> 00:15:38,397
我用愛來愛你
我似乎和我失去的聖徒一起失去了。

178
00:15:39,064 --> 00:15:44,444
我用呼吸來愛你
微笑，淚水，是我一生的全部；

179
00:15:44,528 --> 00:15:48,949
而且，如果上帝選擇的話，
死後我會更愛你」。

180
00:15:57,416 --> 00:15:59,960
一張給伊芙琳，一張給帕特。

181
00:16:00,043 --> 00:16:01,295
帕特在哪裡？

182
00:16:02,087 --> 00:16:03,338
讓我們看看。

183
00:16:03,422 --> 00:16:05,174
這是給富蘭克林的一份。

184
00:16:05,257 --> 00:16:07,676
嘿，買一件給查理布朗呢？

185
00:16:07,759 --> 00:16:11,263
不，查理布朗，還沒有。
我還沒看到你的名字。

186
00:16:12,723 --> 00:16:15,601
一份給艾米，一份給吉爾。

187
00:16:16,226 --> 00:16:17,477
吉爾在哪裡？

188
00:16:18,103 --> 00:16:20,397
一份給琳達和山姆。

189
00:16:20,480 --> 00:16:21,481
薩姆在哪裡？

190
00:16:24,276 --> 00:16:25,986
是不是有什麼錯誤？

191
00:16:26,069 --> 00:16:27,571
不，查理布朗。

192
00:16:27,654 --> 00:16:30,407
當我收到一張寫有你名字的東西時
我會讓你知道的。

193
00:16:34,077 --> 00:16:35,495
看看那個。

194
00:16:35,579 --> 00:16:38,832
查理布朗還沒收到
情人節禮物。

195
00:16:38,916 --> 00:16:42,085
有人送查理布朗情人節禮物嗎？

196
00:16:42,169 --> 00:16:46,173
誰會浪費情人節禮物
愚蠢的老查理布朗？

197
00:16:55,432 --> 00:16:57,059
嗯，就是這樣。

198
00:16:57,142 --> 00:16:59,144
大家情人節快樂。

199
00:16:59,228 --> 00:17:01,522
茶點將在後面提供。

200
00:17:01,605 --> 00:17:05,150
你確定沒有我的嗎？

201
00:17:05,651 --> 00:17:07,194
是的，沒有。

202
00:17:27,798 --> 00:17:29,716
這是我的機會。

203
00:17:29,800 --> 00:17:32,886
我最好給奧特瑪小姐
她的情人節禮物。

204
00:17:37,516 --> 00:17:40,394
如果你正在尋找奧特瑪小姐
她走了。

205
00:17:40,853 --> 00:17:42,020
走了嗎？

206
00:17:42,104 --> 00:17:44,606
她一分鐘前就出發去停車場了。

207
00:17:48,068 --> 00:17:50,571
萊納斯和糖果盒來了。

208
00:17:51,071 --> 00:17:53,615
這是重要時刻。

209
00:17:53,699 --> 00:17:58,078
我的情人男孩帶著我的情人走近。

210
00:17:58,161 --> 00:18:00,038
我想我會皺起眉頭。

211
00:18:04,084 --> 00:18:05,169
發生了什麼事？

212
00:18:05,627 --> 00:18:06,712
他在哪裡？

213
00:18:06,795 --> 00:18:08,255
也許他沒有看到我。

214
00:18:08,338 --> 00:18:10,924
我閉著眼睛，他沒有看到我。

215
00:18:11,425 --> 00:18:13,260
還有我的糖果盒。

216
00:18:13,343 --> 00:18:16,263
他還留著我的那盒糖果！

217
00:18:16,346 --> 00:18:18,098
他要去哪裡？

218
00:18:19,308 --> 00:18:23,020
嘿，你知道刮鬍膏
你建議我買給我的老師嗎？

219
00:18:23,103 --> 00:18:24,605
我忘了他留著鬍子。

220
00:18:25,230 --> 00:18:26,231
打擾一下。

221
00:18:27,149 --> 00:18:28,942
請原諒我。

222
00:18:29,860 --> 00:18:32,613
嘿，你要去哪裡
和你的糖果盒一起嗎？

223
00:18:32,696 --> 00:18:33,780
我現在不能說話。

224
00:18:34,364 --> 00:18:35,699
奧特瑪小姐要走了。

225
00:18:38,619 --> 00:18:41,038
他在那裡追趕奧特瑪小姐。

226
00:18:41,121 --> 00:18:43,457
我剛剛看到她和她男朋友一起走過。

227
00:18:45,042 --> 00:18:46,043
看看他！

228
00:18:46,126 --> 00:18:50,422
他正跑向停車場
到奧特瑪小姐的車裡

229
00:18:50,506 --> 00:18:53,008
和我的糖果盒！

230
00:18:53,091 --> 00:18:56,136
還有奧特瑪小姐
和她的男朋友。

231
00:18:56,595 --> 00:18:58,847
孩子，他現在要做什麼？

232
00:18:59,389 --> 00:19:02,309
他只是一個瘋狂、混亂的孩子。

233
00:19:41,181 --> 00:19:43,392
我花光了所有的錢。

234
00:19:43,851 --> 00:19:45,727
我出醜了。

235
00:19:46,937 --> 00:19:49,106
這是為了愛情。

236
00:19:50,315 --> 00:19:53,068
這是情人節的。

237
00:19:54,403 --> 00:19:56,572
這款是為了浪漫而生的。

238
00:19:57,823 --> 00:20:01,201
這個是為了
伊莉莎白·巴雷特·勃朗寧。

239
00:20:02,411 --> 00:20:05,831
這是《我如何愛你？ 》

240
00:20:06,790 --> 00:20:08,125
這是為了...

241
00:21:40,884 --> 00:21:43,971
嗯，又是情人節
來了又走了。

242
00:22:00,070 --> 00:22:01,572
我願意付出任何東西

243
00:22:01,655 --> 00:22:04,741
如果那個紅髮小女孩
寄了一張情人節禮物給我。

244
00:22:06,118 --> 00:22:09,454
嘿，也許她確實寄了一份給我。

245
00:22:09,538 --> 00:22:14,543
也許她確實寄了一份情人節禮物
直到今天它才到達這裡。

246
00:22:14,626 --> 00:22:17,296
也許現在就在我們的信箱裡。

247
00:22:18,046 --> 00:22:19,298
我不敢看。

248
00:22:20,007 --> 00:22:23,927
如果我看了一下，那裡什麼都沒有，
我會被壓垮的。

249
00:22:25,554 --> 00:22:28,765
另一方面，
如果她真的寄了一份情人節禮物給我...

250
00:22:30,184 --> 00:22:31,977
我得看看。

251
00:22:38,108 --> 00:22:40,485
我討厭情人節。

252
00:22:44,656 --> 00:22:47,743
查理布朗,
我們一直感到非常內疚

253
00:22:47,826 --> 00:22:50,370
關於不給你
今年的情人節。

254
00:22:50,913 --> 00:22:54,082
在這裡，我已經從這個名字中刪除了我的名字。

255
00:22:54,166 --> 00:22:55,876
我希望你能擁有它。

256
00:22:56,376 --> 00:22:57,544
堅持住。

257
00:22:57,628 --> 00:22:59,254
你認為你在做什麼？

258
00:22:59,338 --> 00:23:01,048
你以為你是誰？

259
00:23:02,132 --> 00:23:03,425
昨天你在哪裡

260
00:23:03,509 --> 00:23:06,053
當其他人
是在送情人節禮物嗎？

261
00:23:06,512 --> 00:23:10,432
是善良體貼
你可以追溯什麼？

262
00:23:10,849 --> 00:23:13,477
你不覺得他有感情嗎？

263
00:23:14,144 --> 00:23:16,980
你和你的朋友
是最沒有想法的一群

264
00:23:17,064 --> 00:23:18,690
我曾經知道。

265
00:23:18,774 --> 00:23:21,568
你什麼都不在乎
關於查理·布朗。

266
00:23:21,652 --> 00:23:23,612
你只是討厭感到內疚。

267
00:23:24,154 --> 00:23:26,949
現在你有勇氣了
一天後過來

268
00:23:27,032 --> 00:23:31,453
並給他一個用過的情人節禮物
只是為了安撫自己的良心。

269
00:23:31,537 --> 00:23:33,497
好吧，讓我告訴你一件事。

270
00:23:33,580 --> 00:23:35,249
查理布朗不需要你——

271
00:23:35,332 --> 00:23:38,085
別聽他的。我要買它。

272
00:23:41,922 --> 00:23:43,674
我想我讓施羅德失望了。

273
00:23:44,132 --> 00:23:46,426
但你知道，這是我的第一個情人節。

274
00:23:47,302 --> 00:23:49,179
我也做得不太好。

275
00:23:49,263 --> 00:23:51,640
奧特瑪小姐和她的男朋友走了。

276
00:23:52,683 --> 00:23:55,811
她根本就不知道
我為她準備了一份情人節禮物。

277
00:23:56,728 --> 00:23:59,481
好吧，也許這對我來說並不是徹底的失敗。

278
00:24:00,023 --> 00:24:02,484
至少他們表現出了
為我想一點

279
00:24:02,568 --> 00:24:04,653
即使這是一個用過的情人節禮物。

280
00:24:05,070 --> 00:24:07,489
至少他們還是有點關心我的。

281
00:24:08,574 --> 00:24:11,326
嘿，也許這是一種趨勢的開始。

282
00:24:11,827 --> 00:24:15,122
也許這是一個全新的趨勢
為了老查理布朗。

283
00:24:15,205 --> 00:24:18,166
也許這是一件大事的開始。

284
00:24:18,250 --> 00:24:21,461
也許明年我會得到
一大堆情人節禮物。

285
00:24:21,962 --> 00:24:25,299
也許明年我需要
三個公文包而不是兩個。

286
00:24:25,757 --> 00:24:27,217
也許明年我甚至會...

287
00:24:27,301 --> 00:24:29,845
情人節快樂，查理布朗。